牧場の本（アルプ選書）

マキバノホンアルプセンショ

著：ヴァッガール　訳：尾崎　喜八

電子のみ

電子オリジナル作品

オンライン書店で見る

自分メモ

気になった本やコミックの情報を自分に送れます

内容紹介

詩人、随筆家、翻訳家、また、クラシック音楽への造詣も深い著者は、山や自然を描いた詩や散文の秀品を多く残した。

「私の牧場は家のうしろにある。広くて平らで、ここから見えるかぎりでは谷の上でのいちばんいい場所だ。さまざまな木が、たとえばハンノキだの、いろいろな種類の灌木だのが、この草原くさはらをかこんでいる。しかしまたそこには二本のトネリコや、梢にみごとな葉のかんむりを茂らせた一本のカエデのような大木も立っている。そしてその向こうには、山を正面にして針モミの林があり、暗い色をした深い森林がよこたわっている。　地面は南がわでわずかに高くなっている。岩にも、はざまにも、もちろん雄大なおもむきはなく、ただ空へむけて二つのやさしい丘がもり上がって、そのてっぺんに生垣いけがきの断片と、シダや広葉ヘビノボラズの藪のもやもやとが載っているだけである。しかし、春は年ごとにまずそこの土から萌え出る。とは言ってもその春たるや哀れにもはだかで、乞食同様、ほとんど何物をも産まず、ただ少しばかりの緑の色と、もじゃもじゃしたフキの花茎を二三本、古草のあいだに見せるばかりである。
夏になると、しばしば、何週間ものあいだ、熱した匂いの雲がイチゴ類の実の上に立ちまよう。それに草のいきれや砕けた土の匂いもして、そういう香りが怪しくも血液にまじりこむ。キリギリスが力いっぱい鳴き立て、褐色のトカゲが石の上にひらたく身を伏せて、暑熱のなかでその脇腹をぴくぴく動かしている。しかしすべての物の上には静寂があり、更にその上に苛烈な天空が、その青さの全重量をかけて横たわっている。
そして寒い季節になっても、なお岩かげには霜の手のとどかない場所がある。そういう場所には何かしら親しみぶかい物が残っていて、ヒカゲノカヅラとか、緑の地衣とか、オランダゲンゲのような草が見られ、軽率な甲虫が苔の中にあおむけになって眠っているのである。」（本書より）

【目次より】
牧場の讃美
牧場の本
あとがき
著者自作の切抜絵

＋もっとみる

製品情報

製品名	牧場の本（アルプ選書）
著者名	著：ヴァッガール　訳：尾崎　喜八

著者紹介

著：ヴァッガール（ヴァッガール）

1897年生まれ。オーストリアの作家。
代表作に、『主の年』『母たち』などがある。

訳：尾崎　喜八（オザキ　キハチ）

1892～1974年。詩人、随筆家、翻訳家。京華商業学校卒業。山や自然を主題とした詩や散文、エッセイの佳品を多く残す。クラシック音楽への造詣も深い。
著書に、『詩集空と樹木』『高層雲の下詩集』『曠野の火詩集』『旅と滞在詩集』『山の繪本紀行と隨想』『雲と草原』『行人の歌尾崎喜八詩集』『雲』『詩人の風土』『高原詩抄』『比の糧詩集』『組長詩篇詩集』『二十年の歌詩集』『詩集同胞と共にあり』『麥刈の月』『夏雲尾崎喜八詩集』『残花抄尾崎喜八集』『高原暦日』『美しき視野自然隨筆集』『碧い遠方』『尾崎喜八詩集』『尾崎喜八詩集』『花咲ける孤獨詩集』『わが詩の流域』『山の詩帖』『歳月の歌詩集』『尾崎喜八詩文集　第1～第10』『自然手帖』『さまざまの泉』『田舎のモーツァルト尾崎喜八詩集』『私の衆讃歌』『尾崎喜八詩集』『夕べの施律』『自註富士見高原詩集』『その空の下で詩集』『あの頃の私の山』『音楽への愛と感謝』『名もなき季節富士見からの手紙』『日光と枯草』『魂、そのめぐり会いの幸福』などがある。