松尾芭蕉を旅する 英語で読む名句の世界

文芸(単行本)
マツオバショウヲタビスルエイゴデヨムメイクノセカイ
  • 電子あり
松尾芭蕉を旅する 英語で読む名句の世界
自分メモ
気になった本やコミックの情報を自分に送れます

内容紹介

芭蕉の名句の多くは旅の中で生まれた。「奥の細道」をはじめ、春夏秋冬の旅で詠まれた80句を選び、的確で美しい英訳と現代語訳、親しみやすい解説で芭蕉の新たな魅力を伝える、最良のガイドブック!

製品情報

製品名 松尾芭蕉を旅する 英語で読む名句の世界
著者名 著:ピーター・J・マクミラン
発売日 2021年12月10日
価格 定価:1,100円(本体1,000円)
ISBN 978-4-06-526349-5
判型 新書
ページ数 194ページ

著者紹介

著:ピーター・J・マクミラン(ピーター・ジェイ・マクミラン)

ピーター ジェイ マクミラン 
翻訳家・研究者・詩人・アーティスト。アイルランド生まれ。アイルランド国立大学ユニバーシティ・カレッジ・ダブリンを首席で卒業後、同大学院で哲学の修士号、その後、米国で英文学の博士号を取得。プリンストン、コロンビア、オクスフォードの各大学で客員研究員として2年間を過ごす。現在は東京大学非常勤講師を勤める傍ら、日本と世界をつなぐ架け橋としての活動を精力的に展開している。2008年に英訳『百人一首』を出版し、日米で翻訳賞を受賞。2016年9月には英訳『伊勢物語』、2017年には英訳『百人一首(新訳)』の2冊がPenguin Booksより出版される。2011年にはイタリアで自作の詩集 Admiring Fields を出版。2019年には世界初の英語百人一首『Whack A Waka』を制作。

書店在庫を見る

オンライン書店で見る