バイリンガル版 きのう何食べた?1

バイリンガルバンキノウナニタベタ1
  • 電子あり
  • 映像化
  • 受賞作
バイリンガル版 きのう何食べた?1
自分メモ
気になった本やコミックの情報を自分に送れます

内容紹介

西島秀俊と内野聖陽のダブル主演で、『きのう何食べた?』がスクリーンに登場! 映画化を記念して、バイリンガル版コミックのお出ましです。

吹き出しの中に英訳を、枠外に元の日本語のセリフを配したバイリンガル版。英語がわからなくてもすぐ横に日本語があるので、辞書いらずですいすい読めます。シロさんとケンジが英語で会話しているのが味わえるし、佳代子さんや店長だって英語ペラペラ!

この巻で取り上げるレシピは、たけのことがんもとこんにゃくの煮物、いわしの梅煮、鮭とごぼうの炊き込みご飯、栗ご飯などなど。もちろん、作り方(=シロさんの心の声)は全部英語で読めます。

巻末にはバイリンガル版の特典として、調理に関する用語の日英対訳一覧表も掲載しています。

製品情報

製品名 バイリンガル版 きのう何食べた?1
著者名 著:よしなが ふみ 訳:マヤ・ローズウッド
発売日 2021年07月28日
価格 定価:1,320円(本体1,200円)
ISBN 978-4-06-523778-6
判型 A5
ページ数 160ページ
シリーズ KODANSHA BILINGUAL COMICS

著者紹介

著:よしなが ふみ(ヨシナガ フミ)

漫画家。東京生まれ。代表作に『大奥』『西洋骨董洋菓子店』『きのう何食べた?』などがある。第10回(平成18年度)文化庁メディア芸術祭マンガ部優秀賞を受賞。

お知らせ・ニュース

関連サイト
劇場版「きのう何食べた?」 公式サイト
https://kinounanitabeta-movie.jp/
映像化
映画|劇場版「きのう何食べた?」 公開日ついに決定! 2021年11月3日(水・祝)全国東宝系にて公開!!
原作:『きのう何食べた?』
著:よしながふみ

劇場版「きのう何食べた?」
出演:西島秀俊、内野聖陽、山本耕史、磯村勇斗、マキタスポーツ、松村北斗(SixTONES)/田中美佐子(友情出演)/田山涼成 梶芽衣子
監督:中江和仁
脚本:安達奈緒子
お知らせ
『きのう何食べた?』が、ダ・ヴィンチ「BOOK OF THE YEAR 2020」コミック部門 第2位にランクイン!
映像化
TVドラマ|「きのう何食べた?正月スペシャル2020」 2020年1月1日(水・祝)22:00~ テレビ東京系にて放送
原作:『きのう何食べた?』
著:よしながふみ

TVドラマ「きのう何食べた?正月スペシャル2020」
出演:西島秀俊 内野聖陽 / 田中美佐子 マキタスポーツ 山本耕史 磯村勇斗 高泉淳子 チャンカワイ 中村ゆりか 松山愛里 椿弓里奈 山本楽 唯野未歩子 奥貫薫 / 宮沢りえ / 田山涼成 梶芽衣子
受賞作
『きのう何食べた?』…第43回講談社漫画賞 一般部門 受賞 (2019.05.10)
映像化
TVドラマ|「きのう何食べた?」 2019年4月5日より毎週金曜 深夜0:12~ テレビ東京系にて放送
原作:『きのう何食べた?』
著:よしながふみ

ドラマ24「きのう何食べた?」
主演:西島秀俊、内野聖陽、田中美佐子、矢柴俊博、真凛、高泉淳子、チャンカワイ、中村ゆりか ほか

書店在庫を見る

オンライン書店で見る