ときめきのへや

1966年、イタリアのミラノ生まれ。1995年にアメリカに移住し、ニューヨークを拠点にイラストレーター、絵本作家として活躍している。『ときめきのへや』と"Why Mole Shouted"にて、アメリカのParents' Choice Awardを受賞。2011年、センダック・フェローシップに選ばれ、モーリス・センダックの指導を受ける。日本での翻訳作品は『アマンディーナ』（訳・福本友美子　光村教育図書）アメリカ・ニューヨーク在住。

公共図書館勤務の後、児童書の研究、翻訳などで活躍。「おさるのジョージ」シリーズ（岩波書店）、『としょかんライオン』『ひみつだから！』『おすわりくまちゃん』（岩崎書店）、『ないしょのおともだち』（ほるぷ出版）、『おやすみ、はたらくくるまたち』（ひさかたチャイルド）など多数の訳書のほか、編著者に『キラキラ応援ブックトーク　子どもに本をすすめる33のシナリオ』（共著、岩崎書店）、『キラキラ子どもブックガイド』（玉川大学出版部）などがある。東京在住。