この　あかい　えほんを　ひらいたら

ウィスコンシン州マディソンに生まれ育つ。ものごころついた頃からよく本を読む子どもだった。ウィスコンシン大学マディソン校でフランス文学を学んだのち、ロサンゼルスのニッケルオデオン アニメーション スタジオに勤務。その後ニューヨークに移り、現在は編集者として児童書の出版に携わっている。本書がデビュー作となる。

韓国ソウル生まれ。芸術家、イラストレーター。ソウル大学卒業後、ロンドン芸術大学のキャンバーウェル・カレッジ・オブ・アーツ（Camberwell College of Arts）で修士号を取得。絵だけで、ざわめきや光、ぬくもりまでを感じさせる彼女の絵本作品は、世界的に高い評価を得ている。 既刊“WAVE”（日本語版『なみ』）は、ニューヨーク・タイムズ紙の2008年のBest Illustrated Children's booksに、"SHADOW"(日本語版『かげ』。ともに小社刊)はニューヨークタイムズ紙Best Illustrated Book、アメリカ図書館協会Notable Children’s Bookに選定された。

1953年、愛媛県に生まれる。早稲田大学文学部仏文科卒業。３年間のフランス滞在を経て、絵本作家、翻訳家に。『なぞなぞのたび』（フレーベル館）で1999年にボローニャ児童図書展絵本賞、『あしたうちにねこがくるの』（講談社）で2001年に日本絵本賞を受賞。絵本に『南の島で』（偕成社）、『サーカスのしろいうま』（小学館）、詩集に『あしたのあたしはあたらしいあたし』（理論社）、翻訳に「リサとガスパール」シリーズ（ブロンズ新社）、『おしゃべりねこの　グリグリグロシャ』（講談社）などがある。