警視の週末

道ならぬ恋に巻き込まれ家族の愛が試される
美しきシングルモルトの故郷に轟いた1発の銃声！
キンケイドから遠く離れてジェマは苦境に陥る。

スコッチウィスキーの聖地スペイサイドへ週末旅行に出かけたジェマ。だが同行の友人には旅先で不倫相手との逢瀬をという隠れた目的があった。怪しい雲行きは何者かの殺意を呼び、美しい風景に1発の銃声が轟く。その頃、ロンドンに残ったジェマの恋人キンケイド警視の元には、家族の愛を脅かす知らせが――。