“Make America Great Again!”(アメリカを再び偉大な国に!)――大方の予想を覆して第45代アメリカ合衆国大統領の座を射止めたドナルド・トランプの“迷”言集。なぜアメリカ人は彼の言葉に熱狂、失笑、激怒するのか? 和文英文併記で読みやすく、「トランプ語」のバカバカしさ、明解さ、恐ろしいまでの力強さがストレートに伝わります。
“Make America Great Again!”(アメリカを再び偉大な国に!)
大方の予想を覆して第45代アメリカ合衆国大統領の座を射止めたドナルド・トランプの“迷”言集。
「私は大統領になりたくない」
「南の国境に、巨大な壁を建設する。メキシコにその費用を払わせる」
「私の美点のひとつは、非常に金持ちであることだ」
「ヒラリー・クリントンは夫すら満足させられないのに、なぜアメリカを満足させられると思うんだ?」――なぜ全米は彼の言葉に熱狂、失笑、激怒するのか?
和文英文併記で読みやすく、「トランプ語」のバカバカしさ、明解さ、恐ろしいまでの力強さがストレートに伝わります。
+ もっとみる