群雄割拠(ぐんゆうかっきょ)が続くハラーマ大陸が、エックブルト大公国の下に統合されつつある頃、敗(ま)け戦で落ち武者となったエフェラとジリオラは「薔薇色の砦」と呼ばれるカメーラ公国へと逃げこんだ。安堵(あんど)も束の間、何者かにより、ジリオラと、気弱な跡継ぎのヴァンサン公子の肉体が入れ替えられてしまった!!2人を元に戻すには、魔界のほとりの鏡に身体を映すしかない。しかし、行く手には、古代戦士との対決が!!