ハダカのゴタキスト

代わりに言ってくれて、ありがとう！

甘え下手の女たちを、可愛げがないと決めつける男たちに。
中国に暮らして初めて見えてくるニッポンの恋愛事情。

中国語では嫉妬のことを、「吃醋（ツーツォウ）」、つまり「お酢を食べる」と言う。嫉妬が酸っぱいなんて、私は思いもよらなかった。まあ確かに、甘くはないし、辛くもないだろう。苦々しい気がするから、苦いというなら、少しは納得できる。しかし、酸っぱいとは……。――（本文より）