わかってきました。科学の急所

老人力の大家は実は「科学のファン」だった
失踪猫の捜し方から「タンポポ・ハウス」まで「酔い」の研究から宇宙物理学まで、好奇心のおもむくまま、科学の現場を訪問した

科学のことを知りたくて科学書を読もうとするとき、こちらの直感の分野に届くような形で書いてくれないものかといつも思う。言葉、文章というものは、いくら正しいことが書かれていても、通じなければ価値がなくなる。これが外国語なら当然翻訳するわけで、数学も1つの言葉であるならば、やはりふつうの言葉に翻訳できぬはずはないと、数学世界をいまだ知らない理科系ファンのぼくは思うのである。──「はじめに」より