猫の贈り物

こんなにも心優しい猫が、どこかであなたのことも見守ってくれている。 病身の飼い主と猫の愛の奇跡。 猫好きの人には、猫の魅力をあますところなく伝えた垂涎の1冊といえるのではないかと思う。……猫の日常のユーモラスな描き方もさることながら、後半でピリッと効いてくるアイロニーと、ミステリアスなストーリーの味付けも、充分に楽しんでほしい。――鷺沢萠（「訳者あとがき」より）