いますぐ使える実践ビジネス英語

Eメールの書式から成功する文書作成術、電話の対応まで、国際ビジネス社会を勝ちぬく必須知識を満載！

ビジネスレターのコツ――数十年前までは、ビジネスレターでは、主語にIやYouなどの人称代名詞はできるだけ使わず、The　reportやThe　meetingなどのように普通名詞を使うのが一般的でした。またそのほうが、受け手に対して配慮深く、ぶしつけでないので好ましいとも考えられていました。しかし最近では、ビジネスレターを書いているのは、The　reportやThe　meetingではなく、IやYouのような血の流れた人間なので、それを前面にだしたほうが良いという考え方に変わってきました。その結果、The　report　was　prepared　by　me.「そのレポートは私によって作成されました」のように受動態で書くのではなく、I　prepared　the　report.「私がそのレポートを作成しました」のように能動態で書くことが、一般的に認められるようになりました。――本書より