ムーミン全集［新版］６　ムーミン谷の仲間たち

ムーミンゼンシュウシンパン６ムーミンダニノナカマタチ

著：トーベ・ヤンソン，
訳：山室　静

心にしみる、九つの物語。
スナフキンによって名前をもらった、一匹のはい虫や、冷たい言葉を言われすぎて姿が見えなくなってしまったニンニの物語など、珠玉のショートストーリー集。

1964年に翻訳出版されてから、55年もの間愛され続けてきた「ムーミン」の物語。大人気のキャラクター「ムーミン」は、この全集が原典となっており、今なおその魅力は増すばかりです。
この度、今の時代により読みやすくするべく、改訂を行いました。
初めての方も、ムーミンのことなら何でもご存じの方も、楽しんでいただける［新版］として、順次刊行して参ります。
１現代的な表現、言い回しに整え、読みやすく
２クリアなさし絵に全点さしかえ
３原語最終版に基づき、より細部にこだわった表現に
４フィンランド最新刊と共通のカバーデザイン
５四六判ソフトカバーでコンパクトに
こどもから大人も楽しめる、大注目のシリーズです！

(c)Moomin Characters TM

試し読み

書誌情報

初出

著者紹介

オンライン書店一覧

既刊・関連作品一覧

書誌情報

紙版

発売日

2020年04月23日

ISBN

9784065169025

判型

四六

価格

定価：1,650円（本体1,500円）

ページ数

258ページ

電子版

発売日

2020年04月22日

JDCN

06A0000000000200924K

初出

「ムーミン童話全集（６）　ムーミン谷の仲間たち」（１９９０年講談社刊）を底本に改訂したもの。

著者紹介

著：トーベ・ヤンソン（トーベ　ヤンソン）

画家・作家。1914年8月9日フィンランドの首都ヘルシンキに生まれる。父は彫刻家、母は画家という芸術一家に育ち、15歳のころには、挿絵画家としての仕事をはじめた。雑誌『ガルム』の社会風刺画で一躍有名となる。ストックホルムとパリで絵を学び、1948年に出版した『たのしいムーミン一家』が世界中で評判に。1966年国際アンデルセン大賞、1984年フィンランド国民文学賞受賞。おもな作品に「ムーミン全集」シリーズ（全9巻）のほか、『少女ソフィアの夏』『彫刻家の娘』、絵本『それから、どうなるの？」、『ムーミン』コミックスなどがある。2001年6月逝去。

訳：山室　静（ヤマムロ　シズカ）

文芸評論家・翻訳家。1906年鳥取県生まれ。高校卒業後、代用教員等を経て、岩波書店に入社。退社後、東北大学文学部で学ぶ。雑誌「近代文学」等の創刊に参加し、日本女子大学教授をつとめる。北欧文学に造詣が深く、ムーミン童話全集をはじめ、多くの作品を翻訳し、日本に紹介した。著書に『アンデルセンの生涯』（毎日出版文化賞受賞）、『山室静著作集』（平林たい子賞）など多数。2000年逝去。