くすぶり亦蔵　秘剣こいわらい

窓際中年の樺山亦蔵は、路上喫煙が禁止されているマンハッタンでタバコに火をつけた。すぐさま逮捕され拘置所にぶち込まれた亦蔵だったが、保釈されるや否やまたマルロボを！　奇妙なサムライの「雄姿」は全米で騒動を引き起こし、亦蔵を護衛するメグルはついに必殺技を!?　読まなきゃ損、「秘剣」シリーズ第二弾。（講談社文庫）


亦蔵はポケットからタバコを取り出し、一服吸った。
吐き出したけむりは風に包まれ、遠く摩天楼の先端へと舞い上がっていく。
気分爽快だった。一筋のけむりの痕がアメリカ大陸にしるされたのだ。
しかし、それを見たホテルのベルマンがすっ飛んできた。
「お客様、お待ちください」
ベルマンはあわてて亦蔵からタバコを取り上げると、まわりをきょろきょろ見渡しながら言った。
「ニューヨークに着かれたばかりでご存じないでしょうが、ニューヨークでは公衆の面前でタバコを吸うと逮捕されることになったんですよ。タバコは部屋にチェックインなさってからお願いします」
ベルマンは亦蔵を無理矢理ロビーに連れ込んだ。
英語でよくわからなかったが、とにかくタバコを吸うなと言いたいようだ。しかし亦蔵は気にしなかった。ベルマンが他の客を手伝っているスキに外へ出てまたタバコに火をつけた。　（本文より）