バイリンガル版 進撃の巨人1 Attack on Titan 1

バイリンガルバンシンゲキノキョジン1アタックオンタイタン1
  • 映像化
バイリンガル版 進撃の巨人1 Attack on Titan 1
自分メモ
気になった本やコミックの情報を自分に送れます

内容紹介

 巨人がすべてを支配し、人間を餌とする世界。人類は存亡をかけて戦いを挑む――絶大な人気を博している『進撃の巨人』のバイリンガル版コミック、ついに登場! 吹き出しの中は英語、コマの外に元の日本語を置いた形のマンガなので、自然な英語が無理なく身に付きます。日英対訳でもページをめくる手が止まりません。本書ではコミックより1話多い、5話分を収めました。
 アメリカでも話題沸騰中の本作品、英語でも大いに楽しめます!

目次

  • <目次>
  • 第1話 二千年後の君へ
  • Episode 1: To You, 2,000 Years from Now
  • 第2話 その日
  • Episode 2: That Day
  • 第3話 解散式の夜
  • Episode 3: Night of the Disbanding Ceremony
  • 第4話 初陣
  • Episode 4: First Battle
  • 第5話 絶望の中で鈍く光る
  • Episode 5: A Dull Glow in the Midst of Despair

製品情報

製品名 バイリンガル版 進撃の巨人1 Attack on Titan 1
著者名 著:諫山 創 訳:シェルダン・ドルヅカ
発売日 2013年12月06日
価格 定価 : 本体1,000円(税別)
ISBN 978-4-06-250152-1
判型 四六変型
ページ数 224ページ
シリーズ KODANSHA BILINGUAL COMICS

著者紹介

著:諫山 創(イサヤマ ハジメ)

漫画家。大分県出身。デビュー作にして代表作になった『進撃の巨人』を2009年より『別冊少年マガジン』にて連載中。同作品で第35回講談社漫画賞少年部門を受賞(2011年)。

訳:シェルダン・ドルヅカ(シェルダン・ドルヅカ)

翻訳家。アメリカ出身。アニメとマンガの英訳を中心に、これまで10年以上のキャリアを持っている。

お知らせ・ニュース

関連サイト
「進撃の巨人」Season 3 公式サイト
https://shingeki.tv/season3/
映像化
TVアニメ|「進撃の巨人」Season 3(第50話~) 2019年4月よりNHK総合にて放送
原作:『進撃の巨人』
著:諫山創

TVアニメ「進撃の巨人」Season 3
監督: 荒木哲郎、監督:肥塚正史、シリーズ構成:小林靖子、キャラクターデザイン:浅野恭司、 アニメーション制作:WIT STUDIO
CV:梶 裕貴、石川由依、井上麻里奈、下野 紘、小林ゆう、三上枝織、谷山紀章、細谷佳正、橋詰知久、朴 璐美、小野大輔、神谷浩史、山路和弘、屋良有作 ほか
映像化
映画|「進撃の巨人」 ハリウッド版実写映画化決定!
原作:『進撃の巨人』
著:諫山創

ハリウッド版実写映画「進撃の巨人」
監督:アンディ・ムスキエティ
プロデューサー:デイビッド・ヘイマン、マシ・オカ、バルバラ・ムスキエティ
製作・配給:ワーナー・ブラザース
制作:ヘイデイ・フィルムズ
映像化
TVアニメ|「進撃の巨人」Season 3 2018年7月22日より毎週日曜24:35~ NHK総合にて放送
原作:『進撃の巨人』
著:諫山創

TVアニメ「進撃の巨人」Season 3
監督: 荒木哲郎、シリーズディレクター:肥塚正史、シリーズ構成:小林靖子、キャラクターデザイン:浅野恭司、 アニメーション制作:WIT STUDIO
CV:梶 裕貴、石川由依、井上麻里奈、下野 紘、小林ゆう、三上枝織、谷山紀章、細谷佳正、橋詰知久、朴 璐美、小野大輔、神谷浩史、山路和弘、屋良有作 ほか
関連サイト
劇場版「進撃の巨人」Season2~覚醒の咆哮~ 公式サイト
http://shingeki.tv/movie_season2/
映像化
映画|劇場版「進撃の巨人」Season2~覚醒の咆哮~ 2018年1月13(土)全国ロードショー
原作:『進撃の巨人』
著:諫山創

劇場版「進撃の巨人」Season2~覚醒の咆哮~
監督:肥塚正史、シリーズ構成:小林靖子、キャラクターデザイン:浅野恭司、
アニメーション制作:WIT STUDIO
CV:梶裕貴、石川由依、井上麻里奈、下野紘、小林ゆう、三上枝織、藤田咲、細谷佳正、橋詰知久、谷山紀章、嶋村侑、津田健次郎、朴ロ美、小野大輔、神谷浩史、子安武人 ほか
映像化
TVアニメ|「進撃の巨人」Season 2 2017年4月よりTOKYO MX、MBS、BS11ほかにて放送
原作:『進撃の巨人』
著:諫山創

TVアニメ「進撃の巨人」Season 2
総監督: 荒木哲郎、監督:肥塚正史、シリーズ構成:小林靖子、キャラクターデザイン:浅野恭司、 アニメーション制作:WIT STUDIO
CV:梶 裕貴、石川由依、井上麻里奈、谷山紀章、嶋村 侑、小林ゆう、三上枝織、下野 紘、細谷佳正、橋詰知久、藤田 咲、神谷浩史、小野大輔、朴ロ美、藤原啓治 ほか
関連サイト
http://shingeki.net/

オンライン書店で見る

ネット書店
  • Amazon
  • e-hon
  • HMV&BOOKS online
  • 紀伊國屋書店
  • セブンネットショッピング
  • TSUTAYA ONLINE
  • honto
  • Honya Club
  • 楽天ブックス