ルパンと少年探偵の対決! 深夜にひびく銃声、犯人はどこへ?怪事件と美しい令嬢、残された暗号。舞台は、フランスのノルマンディー。ついに奇岩城の秘密が……。 アルセーヌ=ルパンが撃たれた!?だが、そのすがたは、けむりのように消えうせ、死体さえも発見できない。かけつけた学園の名探偵イジドール=ボートルレが手に入れたふしぎな暗号書。「空洞の針」とは、なにか!?そこにはローマ帝国のシーザー、イギリス、フランスの歴代の王、そしてルパンの財宝が隠されていた。